Légende :
E_PC = Programme-cadre de l’élémentaire
E_IM = Intra-muros de l’élémentaire
S_PC = Programme-cadre du secondaire
S_IM = Intra-muros du secondaire
E_PC, E_IM, S_PC, S_IM - Escalade (parcours d’obstacles/tours - élevés), Escalade (parcs aériens)
Équipement
Ancienne norme de sécurité :
- Des casques de fabrication commerciale, conçus spécifiquement pour l'escalade, doivent être bien ajustés (selon les instructions du fabricant) et correctement portés par tous les élèves qui ne sont pas au sol ou qui se trouvent sous l'activité en cours.
Mise à jour :
- Port du casque :
- Le port (ou non) du casque doit être déterminé par les professionnels en fonction des risques que comportent l’installation (par exemple, prises et éléments) et du système de protection (par exemple, autoassurage).
- Les installations doivent fournir des casques si le port d’un casque n’est pas dangereux ou si le port du casque est requis par le conseil scolaire ou les parents/tuteurs.
- S’il y a lieu, des casques de fabrication commerciale, conçus spécifiquement pour l’escalade, doivent être bien ajustés (selon les instructions du fabricant) et correctement portés.
E_PC, E_IM, S_PC, S_IM - Escalade (voies montantes)
Équipement
Ancienne norme de sécurité :
- Des casques de fabrication commerciale conçus spécifiquement pour l'escalade doivent être bien ajustés (selon les instructions du fabricant) et correctement portés par tous les élèves qui ne sont pas au sol.
Mise à jour :
- Port du casque :
- Le port (ou non) du casque doit être déterminé par les professionnels en fonction des risques que comportent l’installation (par exemple, prises et éléments) et du système de protection (par exemple, autoassurage).
- Les installations doivent fournir des casques si le port d’un casque n’est pas dangereux ou si le port du casque est requis par le conseil scolaire ou les parents/tuteurs.
- S’il y a lieu, des casques de fabrication commerciale, conçus spécifiquement pour l’escalade, doivent être bien ajustés (selon les instructions du fabricant) et correctement portés.
Justification
La normes de sécurité dans la section « Équipement » a été mise à jour pour fournir de la flexibilité concernant l’exigence du port de casque afin de à minimiser les risques inhérents.