Prenez note que la Croix-Rouge canadienne mettra fin à la prestation de cours de natation, de sécurité aquatique et de sauvetage le 31 décembre 2022. Seuls les cours offerts aux Premières Nations font exception et continueront à être donnés conformément au Cadre de travail auprès des communautés autochtones de la Croix-Rouge.
La Croix-Rouge canadienne encourage les personnes qui ont une certification à passer aux programmes de natation, de sécurité aquatique et de sauvetage de la Société de sauvetage Canada avant le 31 décembre 2022. Consultez la Société de sauvetage Canada | Transition natation pour de plus amples renseignements. Afin de faciliter la transition, la validité des certifications de natation et de sauvetage a été prolongée jusqu’au 31 décembre 2022; après cette date, ces certifications ne seront plus valides.